- COMPTANT
- adj. m.
Qui se compte sur le champ. Argent comptant. Il a tant en argent comptant. Payer argent comptant. Il refusa les billets, et il voulut de l’argent comptant. On ne lui délivra les marchandises qu’argent comptant.
Fig. et fam., C’est de l’argent comptant, se dit d’une Chose promise et qui ne peut manquer.
Fig. et fam., Prendre quelque chose pour argent comptant, Croire trop facilement ce qu’on nous dit ; faire trop de fond sur de simples apparences.
Fig. et fam., Avoir de l’esprit argent comptant, Avoir la repartie prompte.
Il se dit quelquefois comme nom pour Argent comptant. Avoir du comptant. Voilà tout mon comptant. Il amassa un gros comptant. Acheter, vendre au comptant. Vente au comptant.
En termes de Finance, Les opérations au comptant ou simplement Le Comptant, Les opérations qui se font à la Bourse, titres contre argent ou argent contre titres. Le marché du comptant. La vente au comptant s’oppose au marché à terme.
Il s’emploie aussi adverbialement. Payer une somme comptant. Payer comptant. Vendre comptant. Acheter comptant.
Fig. et fam., Payer comptant, Rendre sur- le-champ les bons ou les mauvais offices qu’on a reçus.
L'Academie francaise. 1935.
